Умови використання

Останнє оновлення: June 21, 2025

⚠️ Це переклад, наданий для зручності. У разі розбіжностей переважає англійська версія цього документа.

1. Прийняття умов

Використовуючи NeuroHelm («Сервіс»), ви погоджуєтеся з цими Умовами використання. Якщо ви не погоджуєтеся, будь ласка, не використовуйте Сервіс.

2. Опис Сервісу

NeuroHelm — персональний додаток для відстеження здоров'я та самопочуття, що дозволяє реєструвати симптоми, відстежувати добавки та ліки, контролювати плани харчування та створювати персональні звіти про здоров'я.

3. Медичне застереження

NeuroHelm НЕ є медичним пристроєм. Сервіс не надає медичних рекомендацій, діагнозів або лікування. Весь вміст призначений лише для інформаційних цілей.

Завжди звертайтеся до свого лікаря або іншого кваліфікованого медичного фахівця з будь-якими медичними питаннями.

4. Облікові записи користувачів

  • При створенні облікового запису необхідно надавати точну інформацію
  • Ви несете відповідальність за безпеку свого облікового запису
  • Для використання Сервісу вам має бути не менше 16 років
  • Одна особа не може вести більше одного облікового запису

5. Підписки та платежі

  • Деякі функції потребують платної підписки
  • Підписки оплачуються через Google Play, Apple App Store або Stripe (для веб-платежів)
  • Підписки автоматично поновлюються, якщо не скасовані
  • Відшкодування здійснюється відповідно до правил відповідного магазину застосунків

6. Вміст користувача

Ви зберігаєте право власності на дані про здоров'я, які вводите до Сервісу. Використовуючи Сервіс, ви надаєте нам ліцензію на зберігання та обробку цих даних для забезпечення функціональності Сервісу.

Ви також зберігаєте право власності на будь-який контент, опублікований у спільноті — включаючи публікації, коментарі та відповіді. Публікуючи, ви надаєте NeuroHelm невиключну ліцензію на відображення, поширення та зберігання цього контенту в межах Сервісу.

Ми залишаємо за собою право перевіряти, модерувати або видаляти контент спільноти, який порушує ці Умови або Правила спільноти, з попереднім повідомленням або без нього.

Ваше соціальне ім’я видиме іншим користувачам додатку. Ви несете відповідальність за вибір доречного імені та за контент, опублікований під ним.

7. Заборонене використання

Ви погоджуєтеся не:

  • Використовувати Сервіс у незаконних цілях
  • Намагатися отримати несанкціонований доступ до будь-якої частини Сервісу
  • Перешкоджати роботі Сервісу або порушувати її
  • Використовувати Сервіс для зберігання або передачі шкідливого коду
  • Ділитися своїм обліковим записом з іншими або продавати доступ до Сервісу

8. Обмеження відповідальності

У максимально допустимих законом межах NeuroHelm не несе відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові або штрафні збитки, що виникають внаслідок використання або неможливості використання Сервісу.

Ми не гарантуємо, що Сервіс буде безперебійним, безпечним або без помилок.

9. Зміни до Умов

Ми залишаємо за собою право змінювати ці Умови в будь-який час. Ми повідомляємо користувачів про суттєві зміни. Подальше використання Сервісу після змін означає прийняття нових Умов.

10. Припинення дії

Ми можемо у будь-який час призупинити або видалити ваш обліковий запис за порушення цих Умов. Ви можете видалити свій обліковий запис у будь-який час на сторінці Профілю в додатку або зв'язавшись з нами.

11. Застосовне право

Ці Умови регулюються законодавством Фінляндії без урахування норм про колізію законів.

12. Правила спільноти

Спільнота NeuroHelm створена для підтримки людей з неврологічними захворюваннями. Беручи участь, ви погоджуєтесь дотримуватися таких принципів:

  • Ставтеся до всіх учасників з повагою та емпатією — кожен проходить свій шлях до здоров’я
  • Не подавайте неперевірені твердження про здоров’я як медичні факти; діліться особистим досвідом, а не призначайте лікування
  • Цькування, мова ненависті, залякування та дискримінаційні висловлювання суворо заборонені

Весь контент спільноти підлягає автоматизованій модерації за допомогою ШІ. Порушення можуть призвести до видалення контенту, тимчасових обмежень або блокування облікового запису.

13. Контакти

З питань щодо цих Умов зв'яжіться з нами за адресою: neurohelm@leili.fi